Verschillende typen documenten vereisen een verschillende aanpak. De vertaling van een offerte moet bijvoorbeeld niet alleen technisch helemaal in orde zijn, ook de juridische kant moet correct worden vertaald. Denkt u daarbij bijvoorbeeld aan de Algemene Voorwaarden.
GLS biedt de oplossing voor al deze zaken onder één dak.
Voorbeelden (zeker geen uitputtende lijst!) van technische documenten kunnen zijn: handleidingen, patenten, (technische) tekeningen, onderdelenlijsten, (inspectie)rapporten, en productspecificaties.
Waarom zoveel organisaties vertrouwen op GLS voor hun technische vertaling? Eenvoudigweg omdat GLS:
- moedertaalvertalers gebruikt
- gebruikmaakt van technische specialisten
- de kwaliteit controleert
- glossarium en terminologie vastlegt voor hergebruik
- een solide en bewezen staat van dienst heeft
Kies voor kwaliteit - kies GLS